福建师范大学官网 |
外文电影配音大赛是外国语学院极富特色的一次院系大型活动，长期以来受到各年级、专业的同学们的青睐，并积极参与到活动中去。本次活动以“真情演绎,秀出自我”为主题展开，旨在以娱乐的形式带动同学们的学习兴趣和热情，并因此提高外语学习者的口语，纠正口音，同时外语表达方式也得到进一步提高。外国语学院目前共有英语和日语两大专业，因此，本次活动分为英语与日语两支比赛队伍分别进行激烈的竞赛。其中，日语组不仅有日语专业的同学们积极投入的表演，更有来自英语组二外为日语的同学们的热情加入。三支队伍的配音皆以日本动画为题材，表演者能够充分融入角色，且声线极富变化，现场高潮迭起。赛后，日语外教目黑老师上台进行了点评和总结并对获奖者颁奖。英语组的比赛紧随其后，十二支参赛队伍的阵容使得比赛竞争更加激烈。同学们使出十八般武艺，一人分饰多角，时而愤怒，时而温柔，时而高呼，时而哀叹，成功地将现场气氛带入影片情景，获得一致称赞。最终，英语组评选出一、二、三等奖。
本次外文电影配音大赛圆满结束，取得了预期的效果。该活动不仅给同学们提供了一个表演的平台，让表演欲强的同学们充分地挑战自己，展示自己，同时也极大地提高了同学们的口语水平和模仿能力，鼓励了相当部分的同学用此方法学习语言和表演。模仿原声对外语学习者来说是行之有效的学习方法，希望通过本次活动将其推广开来，让更多语言专业的同学或者外语学习者从中受益，在语言世界中肆意遨游。
（供稿/外国语学院 张筱琰 编辑/青通社